MASK

This is a translation to Swedish of one of Femmka’s fables. You can read it in English on her own blog if you click here.

EN GÅNG OM ÅRET KOM
ÅLEN OANMÄLDEel8 TILL SKOGEN FÖR ATT ÅTERKNYTA GAMLA KONTAKTER.
Han kom förklädd, som varje år, och den här gången var han utklädd till kakadua. Ålen visste inte att kakaduan hade varit här nyligen på semester och därefter ofta återkommit.
“Hej kakadua”, sa fåret.
“Hej får”, kakaduade ålen och fortsatte omedelbart. För att uppskjuta så länge som möjligt att han skulle bli demaskerad, såg han till att hans samtal var så korta som möjligt.
“Hur mår du?” Sa grodan, som alltid var intresserad av allt.
“Så där”, sa ålen och höll sedan munnen.
Grodan hoppade bort igen, varför hänga kvar där det inte hände något kul.
“Hej där, kakadua!” Ropade fjärilen på avstånd, “jag väntade dig inte förrän nästa vecka!”
“Ja, just det”, mumlade ålen, eftersom fjärilen verkade vara nära vän med kakaduan. Han slingrade snabbt bort. Fjärilen tittade förvirrat efter honom, men vågade inte fladdra efter. Sländan, som såg det, log medlidsamt.
“Hej, kakadua”, brölade penselsvinet, “ska vi sjunga en duett?”
“Ahem”, hostade ålen och hoppades att flodhästen skulle förstå att hans röst inte var så bra.
“Hej ål”, sa giraffen.
“Attans”, sa ålen, “jag är kakaduan”.
“Nej”, sa giraffen, mej lurar du ej. Att du är ålen står klart för mej. Det var de ord som löd varje år när ett av djuren till sist kom på att det var ålen.
“Hur kommer det sig”, sa ålen, “att du listade ut det så snabbt?”
“Tja”, sa giraffen, “alla frågade dig något och du gav svar men inget gen-“.
“O”, sa ålen.
“Ja”, fortsatte giraffen, “innehåll låter sig inte döljas av yttre utseende för dem som lyssnar med hjärtats öron”.
“…”.
Ålen var mållös eftersom det gick långt över hans huvud, från vilket han sedan tog bort förklädnaden och var synbart ålen för dem alla.
“Party time!” Ropade fjärilen, som till sist hade följt efter på något avstånd, “låt giraffen tala i gåtor. Det är dags för ålens hemkomstfest “. Hon fladdrade bort för att bjuda in de andra djuren, lättad att hon fortfarande kunde förvänta sig kakaduan först nästa vecka.
Giraffen var inte förtjust i hemkomstfester, men han gick dit i alla fall för att ta en drink med ugglan. Han kunde behöva lite god konversation.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s